- stack
- stæk
1. noun1) (a large, usually neatly shaped, pile eg of hay, straw, wood etc: a haystack.)2) (a set of shelves for books eg in a library.)
2. verb(to arrange in a large, usually neat, pile: Stack the books up against the wall.)stack1 n montón / pilaa stack of magazines una pila de revistasstack2 vb amontonar / apilarstack the boxes in the corner apila las cajas en el rincónstacktr[stæk]noun1 (pile, heap) montón nombre masculino, pila■ a stack of newspapers un montón de periódicos■ a stack of rifles un pabellón (de fusiles)2 (of grass, grain, etc) almiar nombre masculino3 (chimney) cañón de chimeneatransitive verb1 (pile up) apilar, amontonar; (fill) llenar■ stack the dishes on the draining board apila los platos en el escurridor■ we have to stack the chairs tenemos que amontonar las sillas2 familiar (in cards) arreglar■ you stacked the cards! ¡has arreglado la baraja!plural noun stacks1 familiar montón nombre masculino, montones nombre masculino pluralplural noun stacks1 (in library) estanterías nombre femenino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be stacked with something estar lleno,-a de algoto have the cards/odds stacked against somebody serle las circunstancias desfavorables a alguien, estar todo en contra de alguienstack system equipo de músicastack ['stæk] vt1) pile: amontonar, apilar2) cover: cubrir, llenarhe stacked the table with books: cubrió la mesa de librosstack n1) pile: montón m, pila f2) smokestack: chimenea fstackn.• hacina s.f.• mazo s.m.• montón s.m.• niara s.f.• pabellón s.m.• pabellón de fusiles s.m.• pila s.f.v.• amontonar v.• apilar v.• hacinar v.
I stæknoun1)a) (pile) montón m, pila fb) (many, much) (colloq) (often pl) montón m (fam), pila f (AmS fam)I've got stacks o a stack of homework — tengo montones or un montón de deberes
2) (chimney stack) (cañón m de) chimenea f
II
transitive verb1) stack (up) (pile up) amontonar, apilarthe table was stacked high with crockery — sobre la mesa había un montón de loza
2) (prearrange)[stæk]the cards o odds are stacked against them — las circunstancias les son desfavorables, llevan las de perder
1. N1) * (=pile) montón m , pila fthere were stacks of books on the table — había montones or pilas de libros sobre la mesa
2) stacks* (=lots)I have stacks of work to do — tengo un montón * or una gran cantidad de trabajo
they've got stacks of money — tienen cantidad de dinero
we have stacks of time — nos sobra tiempo
3) (=section in library) estantería f ; (=book stack) estantería f de libros4) (Agr) almiar m , hacina f5) (Mil) pabellón m de fusiles6) [of chimney] cañón m de chimenea, fuste m de chimenea2. VT1) (=pile up) amontonar, apilar2)(well) stacked — (US) ** [woman] bien formada, muy buena *
* * *
I [stæk]noun1)a) (pile) montón m, pila fb) (many, much) (colloq) (often pl) montón m (fam), pila f (AmS fam)I've got stacks o a stack of homework — tengo montones or un montón de deberes
2) (chimney stack) (cañón m de) chimenea f
II
transitive verb1) stack (up) (pile up) amontonar, apilarthe table was stacked high with crockery — sobre la mesa había un montón de loza
2) (prearrange)the cards o odds are stacked against them — las circunstancias les son desfavorables, llevan las de perder
English-spanish dictionary. 2013.
